Miglioramento sismico di un edificio storico in muratura portante e volte in laterizio